Events

60 années KOCH

Le 4 juillet, les collaborateurs actifs et retraités ont été invités à célébrer les 60 ans de la société René Koch AG. À 15h30, un car est venu nous chercher directement à l'entreprise à Wädenswil, sans que nous sachions ce qui nous attendait. Le trajet n'a pas été trop long, il a suffi de passer le barrage de Seedamm pour rejoindre Rapperswil, puis de continuer en direction de Jona.

Tournoi et fête à la ferme

asdfasdfasfd
Jetzt wurden wir in Gruppen (Häsli, Schnäggli, Eseli, …) aufgeteilt und starteten voller Elan in ein grosses Bauernturnier, mit Disziplinen wie «Gummistiefel werfen», «Hühner fangen»
Die Gummistiefel flogen tief.
Auch die herumfliegenden Hühner waren aus Gummi.
Traktoren-Rennen
Ball in die Milchtause
Auch bei dieser Disziplin durfte man sich nicht ablenken lassen.
Jetzt nur nicht daneben hauen
Mehr oder weniger siegesgewiss erwarteten wir die Rangverkündigung, während zum Apéro unsere Firmenkapelle völlig losgelöst abrockte.
Die Gruppe «Eseli» war bezeichnenderweise allen voraus und jedes Grautier gewann eine Box Jucker-Popcorn. Nun stand zwischen uns und dem duftenden Grilladen-Buffet nur noch die Jubiläumsrede vom Chef.
Bis zum Grilladen-Buffet dauerte es noch genau 20 Minuten.
Dann hielt uns nichts mehr. Wir durften uns so richtig die Bäuche vollschlagen.
Das verschaffte «vorwiegend» jenen Mutigen den idealen Schwerpunkt, welche nach dem Schmaus noch einen Ritt auf dem Bullen wagten.
Die Übrigen plauderten am Lagerfeuer oder auf der Tanzfläche, bis uns der Car wieder abholte.
Nur noch einen Schlummerdrunk.

Abstand
Abstand

 

Merci beaucoup

Nous remercions Jörg Stocker, propriétaire et directeur général de René Koch AG, pour sa générosité, ainsi que toutes les personnes qui ont organisé cette magnifique fête. Nous en garderons certainement un excellent souvenir pendant les dix prochaines années.

 

 

 

Abstand
Abstand

 

Pour vous garantir le meilleur service possible dans notre eShop, nous utilisons des cookies. En savoir plus sur l'utilisation du cookie.